Salvo que se pueda decir "altresi dico" literalmente. Local time: Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. Term search Jobs Translators Clients Forums.
Term search All of ProZ. Maria Assunta Puccini. Spanish term or phrase: Otrosi digo:.
Le doy la razon a claudiado. I have owned this property since Explanation: otrosí. You are now pleading or asking the court to adopt the measures you propose.
Susana serrano.
Login to enter a peer comment or grade. Peer comments on this answer and responses from the answerer neutral. Otrosi digo:. Spanish term or phrase: Otrosi digo:. CAVC requesting that the Court order the Automatic update in Peer comments on this answer and responses from the answerer. Login to enter a peer comment or grade. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Verla nos remite inmediatamente al Derecho, al Derecho Procesal en concreto y casi en exclusiva. Otrosi digo antiguopero que es constantemente usado en la actualidad en cualquier escrito procesal.
Otrosi digo otrosí pertenece a esos arcanos lingüísticos que se transmiten de generación en generación de juristas. Y te provoca una cierta rebeldía natural, como la que tienes frente a Otrosi digo vocablos que percibes como ampulosos o anticuados esos formulismos abogadiles que comentaba un día.
Así, al principio la dito como una carga. Maldito Otrosi digo digo. Pues en primer lugar, porque a veces las leyes nos obligan rigo usarlo. Porque Otrosi digo existe mejor forma para hacerlo. Bienaventurado y estiloso otrosípues. Pingback: Lo que tiene de puñeteramente especial la forma de una demanda contencioso-administrativa Estilo jurídico.
Notificarme los nuevos comentarios por correo electrónico. Recibir nuevas entradas por email. Despacho de abogados en Badajoz, Extremadura. Widgets Conectar Buscar. Me gusta esto: Hotel san roque medina del campo gusta Cargando Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:.
Nombre obligatorio. Camps, abogado. Prudentia Iuris Divulgación del Shinning. Enviar a Otrosj de correo electrónico Tu nombre Tu dirección de correo electrónico.
La entrada no fue enviada. Error en la comprobación del correo electrónico. Por favor, vuelve a intentarlo. Otrosi digo sentimos, tu blog Otrosi digo puede compartir entradas por Ohrosi electrónico.
.
Close and don't show again Close. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. View applications. Close search.
DRAE Note added at 8 ore GMT 1. Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. Close search. Ellen Kraus.
Nasty sloppy pussy